مثقفو شعبنا في اليوم العالمي للغة الأم .. يدعون الى ان تكون اللغة السريانية لغة

بدء بواسطة برطلي دوت نت, فبراير 22, 2017, 04:24:32 مسائاً

« قبل - بعد »

0 الأعضاء و 1 زائر يشاهدون هذا الموضوع.

برطلي دوت نت

مثقفو شعبنا في اليوم العالمي للغة الأم ..
يدعون الى ان تكون اللغة السريانية لغة التخاطب اليومي في جميع مجالات الحياة     




برطلي . نت / خاص
بهنام شابا شمني

بمناسبة ذكرى اليوم العالمي للغة الأم الذي يصادف في 21 شباط من كل عام، اقام اتحاد الادباء والكتاب السريان على قاعة المركز الاكاديمي الاجتماعي في عنكاوا جلسة حوارية بعنوان (اللغة السريانية والافاق) بمشاركة نخبة مثقفة من ابناء شعبنا الكلداني السرياني الاشوري.
استهل مشرف اللغة السريانية في تربية اربيل  "أكد مراد" الحديث في الامسية مرحبا بالحضور وطالبا منهم الوقوف دقيقة صمت ترحما على ارواح الشهداء من ابناء شعبنا والشهداء المدافعين عن حق التنوع اللغوي والثقافي. بعدها أعطى نبذة تاريخية عن بدايات الاحتفال بهذا اليوم التي تعود الى الانتفاضة التي اطلقها الطلبة البنغال في مطلع خمسينيات القرن الماضي والتي سميت بـ(الحركة اللغوية البنغالية) بعدما فرض "محمد علي جناح" في 21 شباط 1948 "اللغة الاوردية" اللغة الوطنية الوحيدة التي يتم التداول بها على الاراضي الباكستانية. وسقط في تلك الاحتجاجات خمسة من الطلبة البنغاليين في مدينة دكا العاصمة الحالية لجمهورية بنغلاديش. ثم اتسعت رقعة الاحتجاجات لتعم سائر البلاد، مما اضطر بالحكومة المركزية الى الاعتراف باللغة البنغالية كلغة تتداول على قدم المساواة مع اللغة الاوردية في باكستان. وبادرت منظمة اليونسكو الى تخليد هذا اليوم 21 شباط تحت عنوان (اليوم العالمي الأم) وتنظيم احتفالات خاصة بالمناسبة من اجل الحفاظ على التنوع الثقافي واللغوي وتعدد اللغات. ونوه الاستاذ "أكد" في حديثه الى اللغة السريانية التي تعتبر من اقدم اللغات في العالم داعيا ابناء شعبنا الى ضرورة الحفاظ عليها من خلال تعلمها وجعلها لغة التخاطب اليومي حفاظا عليها من الزوال بعدما اعلنت الامم المتحدة  عن اكثر من 200 لغة من اللغات الام في عداد المنقرضة.
رئيس اتحاد الادباء والكتاب السريان الاديب "روند بولص" تحدث عن مقومات اللغة السريانية بالعودة الى عصرها الذهبي قبل المسيحية وتسيُدها منطقة الشرق وانتشارها على نطاق واسع فيه، ومن ثم تبنيها للايمان المسيحي بعد دخول المسيحية ودورها في اغناء الحضارة العربية خلال الفترة العباسية، وتساءل رئيس الاتحاد هل يمكن لهذه اللغة ان تعود وتلعب نفس الدور الذي كانت تلعبه في السابق خصوصا وهناك ما يميزها بانها لغة لها صرف ونحو وشعب لا زال يتحدث بها وهناك مؤسسات كنسية في الاديرة والكنائس تتبنى هذه اللغة بالاضافة الى مؤسسات ثقافية ترعاها وتهتم بها وهناك مجموعة من القوانين تحميها والتعليم بها في المدارس واهتمام عالمي بها ولكننا نحتاج الى مؤسسات اكاديمية تجعلها تساير التطور.
الدكتور "يوسف قوزي" الاكاديمي وعضو الاتحاد تطرق في حديثه الى الجامعات والكليات العالمية التي تدرس فيها اللغة السريانية مثل الجامعات الكندية والالمانية والامريكية والبلجيكية وغيرها، ثم تطرق الى دوره وجهوده الحثيثة في تاسيس قسم اللغة السريانية في جامعة بغداد في سنة 2004 والى دوره في تاسيس قسم اللغة السريانية في جامعة صلاح الدين.
الدكتور"روبن بيث شموئيل" المدير العام لمديرية الثقافة والفنون السريانية تحدث في محور (اللغة ونشاطات شعبنا) وأكد على ضرورة ان تكون اللغة السريانية سيدة الحوار في جميع نشاطاتنا بالتحدث بها حتى بحضور من لا يفهمها كوسيلة للتعريف بها، واضاف ان اللغة لكي تبقى حية يجب ان يكون تخاطب الشعب بها، وشدد على ضرورة ان تكون اللغة المستخدمة في مسرحياتنا وفي ادبنا هي اللغة السريانية.
الاستاذ "نزار حنا" مدير التعليم السرياني في اقليم كوردستان. تحدث عن تجربة التعليم السرياني في الاقليم التي بدأت قبل 24 سنة والمراحل التي وصلت اليها والمعوقات التي صادفت التجربة وبالاخص من ابناء شعبنا أصحاب هذه اللغة وعدم تشجيع العائلة لانخراط ابنائهم في هذه المدارس ، ومع ذلك استمرت التجربة ونجحت وواصل طلابها الدراسة وتخرجوا من الجامعات بل تفوقوا على اقرانهم في المدارس الاخرى.
بينما تحدث الاستاذ "صلاح سركيس" باعتباره احد كوادر التعليم السرياني عن تجربة التعليم في سهل نينوى والتي بدأت بعد 2003 ومعوقاتها التي تمثلت في البداية بالفكر التراكمي للمفهوم العروبي على سكان المنطقة بسبب سياسات الحكومات السابقة ثم تطرق الى دور العائلة الضعيف في التشجيع لهذه التجربة والكنيسة ايضا بحسب قوله، هذا بالاضافة الى ضعف النظام التعليمي في العراق وقلة الكادر التدريسي.
"كوثر نجيب" الاستاذ في قسم اللغة السريانية المفتتح حديثا في جامعة صلاح تحدث حيثيات تأسيس القسم الذي يضم الان 20 طالبا، وتحدث ايضا عن الاسلوب المتبع من قبل اساتذة القسم والمشرفين عليه في ادارة العملية التعليمية فيه بحيث يصل الى صورة العائلة الواحدة، كما تحدث عن خططهم المستقبلية في الاستعانة بالمتخصصين من ابناء شعبنا ممن هم في دول الشتات وكذلك التعاون مع الجامعات العالمية.
وفي نهاية استعراض محاور الجلسة شارك الحضور في مداخلاتهم بتشخيص نقاط الخلل في العملية التعليمية وتقديم الافكار والمقترحات للارتقاء بها وكيفية جعل اللغة السريانية لغة الحياة في اوساط شعبنا التي هي الوسيلة الوحيدة للحفاظ عليها، واتفق الحضور على ان الامة تبقى حية عندما تكون لغتها حية.
وخلُص الحضور في نهاية جلستهم الحوارية الى الخروج بمجموعة من النقاط أهمها تشكيل لجنة من المختصين والبرلمانيين والمسؤولين الحكوميين لمتابعة عملية استحداث أكاديمية علمية سريانية في الاقليم. 








































المادة خاصة بمنتديات برطلي دوت نت . عند نشر، أو إعادة تحرير لهذه المادة ، يرجى الإشارة الى
" منتديات برطلي دوت نت "

ادريس ججوكا

الدور الذي لعبه الاراميون | السريان * في ميلاد الحضارة * الذي يجهله الكثيرون ... و كما كتبه عالم الاشوريات الفرنسي جان بوتيرو في ص 34 من كتاب * الشرق القديم و نحن * حيث اورد التالي :

*** اما بالنسبة ل * الاراميين * الذين جاءوا الئ بلاد الرافدين بعد العموريين ف يورد * باءن خطرهم كان عظيما علئ المستوئ الثقافي لاءنهم كانوا يحملون معهم اختراعا هائلا منذ بضعة قرون من قبل سوف يعوض * نظام الكتابة * المحلي المبجل و المعقد في ان الا و هو * الابجدية : L`Alphabet* و كما يلي = بداءت موجة جديدة من الساميين الذين هاجروا من نفس نقطة الانطلاق معهم * لغة * اكثر تطورا * من اللغات السامية السابقة * تدعئ *** الارامية ***. و كانوا مختلفين كثيرا في * عاداتهم * عن *{الساميين} العموريين* المرنين الذين سبقوهم الف سنة من قبل حيث * بداءوا في تهديد امن و ابهة و وجود البلد برمته.* ... حتئ تسربوا اخيرا بين ظهرانيهم ليحكموا سيطرتهم عليهم و يزيحونهم. و كان * خطرهم عظيما * علئ المستوئ الثقافي لاءنهم كانوا يحملون معهم ةاختراعا هائلا منذ بضعة قرون من قبل سوف يعوض * نظام الكتابة * المحلي المبجل و المعقد  في ان الا و هو * الابجدية : L`Alphabet: و كان لهذه الضربة الدور الحاسم في خلخلة و زعزعة و تفتيت هذه الحضارة القديمة * ***



ادريس ججوكا

1 ~ اللغة السريانية هي لغة رسمية في العراق الئ جانب العربية و الكردية.

2 ~ اللغة السريانية يتم تدريسها في قسم اللغة السريانية في كلية اللغات في جامعة بغداد.

3 ~ اللغة السريانية لها هيئة تسمئ * هيئة اللغة السريانية في المجمع العلمي العراقي.*

4 ~ اللغة السريانية لها مديرية ب اسم مديرية الدراسة السريانية العامة في بغداد و مديرية للتعليم السرياني في اربيل و مديرية عامة للثقافة و الفنون السريانية في اربيل و كذلك اتحاد للاْدباء و الكتاب السريان الذي هو جزء من الاتحاد العام للاْدباء و الكتاب في العراق.

5 ~ يتم التدريس باللغة السريانية في المدارس التي اغلبها مسيحيون.

6 ~ و افتتح موْخرا قسم للغة السريانية في جامعة صلاح الدين ايضا.

ادريس ججوكا

اعزائنا القراء المثقفون المحترمون ،


رغم ان المنشور قديم ، لكن لابد التفاعل معه مؤكدين بأن العراقيين ~ منذ تكوين العراق يجغرافيته الحالية ~ تكلموا 4 لغات و هي " السومرية و الأكدية و الارامية السريانية ثم العربية { لغة حديثة } و كما يلي "

" بتدمير اشور و ابادة اشورييها بات العراق ايضا " اراميا سريانيا سياسيا و عرقيا و ثقافيا مع اللغة و الكتابة " و العراقيون ~ منذ تكوين العراق بجغرافيته الحالية  ~ تكلموا 4 لغات و هي " السومرية و الأكدية و الارامية السريانية ثم العربية " و قد ماتت الاولئ و الثانية ~ السومرية و الأكدية ~ و ظلت " الارامية السريانية " و العربية {لغة حديثة} * لحد الان و التفاصيل كما في الرابط التالي :

http://baretly.net/index.php?topic=78474.0
"

ادريس ججوكا

اعزائنا القراء المثقفون المحترمون ،


" أن المادة (4/ رابعاً) من الدستور نصّت على أن (اللغة التركمانية و اللغة السريانية لغتان رسميتان أخريان في الوحدات الإدارية التي يشكلون فيها كثافة سكانية). "


و بهذه المناسبة ايضا ندرج فيما يلي ما كان قد اصدرته المحكمة الاتحادية العراقية العليا في عام 2018 و نشر ذلك موقع عنكاوا  « في: 07:42 24/01/2018 » و كما في الرابط ادناه :

" أن المادة (4/ رابعاً) من الدستور نصّت على أن (اللغة التركمانية و اللغة السريانية لغتان رسميتان أخريان في الوحدات الإدارية التي يشكلون فيها كثافة سكانية). "
                                                    https://www.ankawa.com/forum/index.php?topic=863983.0&fbclid=IwAR2lR0HsUilbJATcEpRDWiEUP4UVOxb9CUbtK5cdfKgrSXTE

ادريس ججوكا

اعزائنا القراء المثقفون المحترمون ،


لغة شعبنا هي * الارامية السريانية * و لا توجد في التاريخ لا لغة اشورية و لا لغة كلدانية :

لاحظنا في الاونة الاخيرة قيام بعض الجهلة بالنشر في موقع عنكاوا  عن لغات لا وجود لها في التاريخ احداها اسموها اشورية و الاخرئ اسموها كلدانية ... رغم اننا كتبنا منشورات عديدة توْكد عدم وجود هكذا لغتين في التاريخ و انما اللغة الموثقة تاريخيا هي اللغة * الارامية السريانية * و هي لغة شعبنا المتواصل و المتواصلة معه منذ الالف الثالث ق.م. و حتئ الان و هي لغة رسمية في العراق و كما يلي :

" بتدمير اشور و ابادة اشورييها بات العراق ايضا " اراميا سريانيا سياسيا و عرقيا و ثقافيا مع اللغة و الكتابة " و العراقيون ~ منذ تكوين العراق ~ بجغرافيته الحالية تكلموا 4 لغات و هي " السومرية و الأكدية و الارامية السريانية ثم العربية " و قد ماتت الاولئ و الثانية ~ السومرية و الأكدية ~ و ظلت " الارامية السريانية " و العربية {لغة حديثة} لحد الان و كالاتي :

""" عالم الاشوريات الفرنسي جان بوتيرو : ان اجتباح * الاراميين * ل بلاد الرافدين ادئ الئ تغييرات سياسية و عرقية كذلك و بالنتيجة الثقافية ايضا حيث ان لغتهم *** الارامية *** اصبحت لغة سكان بلاد الرافدين كلها و ماتت " االلغة الاكدية " شأنها شأن " السومرية " قبلها كما اورد ذلك في صفحة 250 من كتابه " بلاد الرافدين " و كما يلي :

" و هناك علامة بليغة علئ التغييرات الخطيرة ليس السياسية حسب بل العرقية كذلك و بالنتيجة الثقافية ايضا و ستقود حضارة " بلاد الرافدين " الجليلة الئ حتفها وهي ان " اللغة الاكدية " منذ منتصف الالف الاول تقريبا " شأن اللغة السومرية " فقدت مهمتها كلغة متداولة و " استبدلت " بلغة سامية اخرئ جاء بها بعض الغزاة الحديثي العهد """ اللغة الارامية """. فاءصبحت الاكدية غير مستعملة من بعد في " كتابتها المسمارية " و " استبدلت " في كل مكان بالابجدية : L`Alphabet: الا في حلقات ازدادت انغلاقا علئ ذاتها و تقلصا علئ فئة من المثقفين و الكهنة و العلماء. و اخر " وثيقة " مكتوبة وصلتنا " باللغة الاكدية و الكتابة المسمارية " ترقئ الئ سنة 74 من تاريخنا الميلادي و هي وثيقة تتناول علم الفلك." """

و قد كتبنا منشورا خاصا  بهذا كما في الرابط التالي ~ للأسف يظهر هذا الموقع {برطلة} الان بشكله غير الطبيعي ~ بسبب التحديث و سيتم معالجة ذلك من قبل المشرفين علئ الموقع :

http://baretly.net/index.php?topic=78474.0

كما كتبنا منشورا جديدا بالعنوان اعلاه لفضح كذب هوْلاء و امثالهم كما في الرابط الاتي : :

http://baretly.net/index.php?PHPSESSID=f4ab5f60f105e156530c68c421c15f77&topic=80415.0&fbclid=IwAR2byghNlwUIV-Yqz_QxzGTB19gvxZlq64tw6X8z5QWPYzzrLgyt5q4eEX8

ملاحظة :
~~~~
~ في الرابط التالي نشر احد المتاْشورين في موقع عنكاوا كذبة اسماها اللغة الاشورية مع سوالف عنها في شيكاغو في حين  ميلس  يكذب في استراليا عنها :

https://ankawa.com/forum/index.php?topic=1037784.0

~ و في هذا الرابط ايضا نشر احد المتكلدنين كذبة اخرئ اسماها اللغة الكلدانية :

https://ankawa.com/forum/index.php/topic,1037354.0.html...

ادريس ججوكا

اعزائنا القراء المثقفون المحترمون ،


يصادف يوم الثلاثاء الموافق 21 شباط 2023 ذكرئ اليوم العالمي للغة الأم , و سيقيم منتدئ برطلي للثقافة و الفنون السريانية احتفالية بهذه المناسبة احتفاءا بلغة " الأم السريانية " و ذلك يوم الجمعة 24/2/2023 الساعة الخامسة مساءا و في قاعة المركز الثقافي لكنيسة السريان الارثوذكس في برطلي كما في الرابط ادناه :

https://www.facebook.com/messenger_media/?attachment_id=518561063762303&message_id=mid.%24gAAwI7ce1wlaMphOBp2GdM5BLxDYK&thread_id=3387517071376982

ملاحظة :
~~~~
1~  في الرابط التالي  " جدول يبين الأبجدية الارامية الاولئ { القديمة } "  و ما يقابلها .. كما نشره الأديب نزار حنا الديراني  علما باْن " الخط السرياني الاصلي القديم " هو " الخط السطرنجيلي " و هو الخط الارامي المتطور :

https://www.ankawa.com/forum/index.php/topic,956446.0.html?fbclid=IwAR2X46KbBO2PMyJOh7rtEouMue6-HzKfy-O_TaDMCWyqGlz8OuEaYy4YwVg

2 ~  للأسف ف ان كل الخطوط الارامية السريانية المنشورة في الرابط المشار اليه في {1} اعلاه قد تم حذفها دون معرفة السبب ... !!!!!!!!!!!!

ادريس ججوكا

اعزائنا القراء المثقفون المحترمون ،


احتفالا ب """ يوم اللغة الام " اللغة الارامية السريانية " " "" نشر منتدى برطلي للثقافة والفنون السريانية المنشور التالي :


" منتدى برطلي للثقافة والفنون السريانية
Behnam Shamanny ·
 8h
 
برطلي في يوم اللغة الام ، تنشد وتمثل وتقول الشعر بالسريانية
كتابة / بهنام شمني
تصوير / كشافة مار متى
          / جورج عرب

انشد طلبة مدارس برطلي وقدموا مشاهد مسرحية وألقوا شعراء قصائد باللغة السريانية في احتفالية اقامها منتدى برطلي للثقافة والفنون السريانية بمناسبة اليوم العالمي للغة الام في قاعة المركز الثقافي لكنيسة السريان الارثوذكس مساء الجمعة ٢٤ شباط ٢٠٢٣ وحضرها كهنة من كنائس برطلي وممثل عن المديرية العامة للدراسة السريانية ورؤساء ومدراء وممثلين عن المؤسسات الكنسية والمدنية والتعليمية وجمهور كبير .
 
استهلت الاحتفالية التي قدمت فقراتها الطالبة مارتينا هيثم شمني بالوقوف دقيقة صمت على ارواح الذين نذروا انفسهم في تعليم اللغة السريانية في برطلي وفي جميع بلداتنا وقرانا السريانية في العالم . ليعرض بعدها ريبورتاج عن اليوم العالمي للغة الام من انتاج منتدى برطلي للثقافة والفنون السريانية، لتتوالى بعدها فقرات الاحتفال التي تضمنت قصيدة بالسريانية للشاعر السرياني الاب الخوري قرياقوس حنا البرطلي واخرى للشاعر أمير بولص ثم قدم طلبة المدارس فعاليات مختلفة شاركت فيها .
مدرسة حُنين السريانية الابتدائية المختلطة ، ومدرسة ابناء مار يعقوب البرطلي الابتدائية المختلطة ، ومتوسطة برطلة للبنين ، ومتوسطة السلام للبنين ، واعدادية الشهيدة شموني للبنات ، وثانوية ابن العبري السريانية المختلطة، كما قدم مشهد تمثيلي بالسريانية من تأليف واخراج الاعلامي بهنام شمني بعنوان (زونا تيقا وزونا خاثا) يحاكي الواقع الذي يعيشه شباب اليوم ومن تمثيل نخبة من طلبة المدارس.

وفي الختام تم توزيع هدايا على معلمات ومدرسات اللغة السريانية في المدارس التي شاركت في الاحتفالية .

هذا وحظيت الاحتفالية بتغطية اعلامية متميزة من القنوات الفضائية والاذاعية واصحاب الصفحات على مواقع التواصل الاجتماعي والمصورين .

يذكر ان اليوم العالمي للغة الام يصادف في ٢١ شباط من كل عام وتم اقراره من قبل المنظمة الدولية للتربية والتعليم اليونسكو ."

ادريس ججوكا

اعزائنا القراء المثقفون المحترمون


 انطلاق البث التجريبي لقناة العراقية السريانية الرسمية كما في الآتي :

اعلن رئيس مجلس امناء شبكة الاعلام العراقي يوم (الثلاثاء 27/8/2019 ) انطلاق البث التجريبي لقناة العراقية السريانية الرسمية .

الفضائية الجديدة اطلقت بعد انتظار طويل خصوصا وان اقرار مشروعها تم في عام 2014 ولم يتم تنفيذه لاسباب تاتي في اولها الازمة المالية التي مرت بها الشبكة في حينها

ان القناة تبث على مدار الاوربت وعلى القمر نايلسات حيث ترددها هو 12563 باستقطاب هوريزنتال وبمعدل ترميز 27500

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2536724169717611...