مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة السابعة)
الوجبة السابعة:
نلاحظ في لغتنا المحكية بلهجتها الجميلة صعوبة وجود كلمات أو عبارات تبدأ بحرفي الذال والضاد، وقد تم تعديل معاني بعض العبارات التي وردت في صفحة الوجبة السادسة بعد المداخلات السديدة والملاحظات القيمّة للإخوة والأصدقاء المشكورة متابعتهم للمنشورات.
ٳمّيٰيِّ emmiye أنثى الطيور
بَرَخْتا bara5ta رُتبة أكليل الزواج في الكنيسة
تَرْعُسْتا tar3usta حبة من خيار الماء(القثّاء)
جَلْواثا jalwatha ؟؟؟؟
حَزاكي 7azake نوع من أنواع الأشواك البرّية
خَرْسي 5arse خَرساء (للمؤنث)/ الخرسان( للجمع المذكر والمؤنث)
دَحْلوپي da7lope ؟؟؟؟
رَحُقْتا ra7u8ta بعيدة (للمؤنث)
زَرْٰزوپي zarzope تطاير قطرات الماء
سَرْتْ sart صلب وغير مطاوع، قاسي البدن، صعب الطبع
شَپيرٰا shapira شخص وسيم، جميل الملامح
صِپْيوثا 9epyutha صفاء
طَپاييْ 6apaye لاصقين/ متشبثين
عَرْعِرو 3ar3ero شخص يبكي بعويل عالي
غَلابا 4alaba الفائز، الرابح
فَرْشوحي farsho7e عدم تناسق الهندام أو الجسم
قَجِحْثا 8aje7tha الفص الصدغي لرأس الإنسان
كَتايا kataya إحدى أنواع حلويات العيد
لَشّي lashshe جثة، جثمان
مْرَقانا mra8ana الإسكافي، مرقعّ الملابس المتمزقة
نْپاخا npa5a نفخ، انتفاخ
هَشْكي خْتيثا hashke 5tetha إحدى قطع تركيب محمل البغال لنقل غلّة الحصاد
وَراني warane سحلية كبيرة الحجم
يَپْراغي yapra4e أكلة الدولمة الشعبية
فعل اليوم:
خّامِصْ 55ame9 يحمض