منتديات برطلي

تراثنا .... => تراثنا .... => الموضوع حرر بواسطة: rayan lallo في سبتمبر 23, 2016, 04:34:52 مسائاً

العنوان: مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة الخامسة والسبعون)
أرسل بواسطة: rayan lallo في سبتمبر 23, 2016, 04:34:52 مسائاً
الوجبة الخامسة والسبعون:
پَلاطا  pala6a طالع، خارج، مسافر (صيغة للمفرد المذكر)
پَلَطْتا pala6ta طالعة، خارجة، مسافرة (صيغة للمفرد المؤنث) (جمعه لكلا الجنسين: پَلاطي)
پْلَطْتا pla6ta طريقة الخروج، طَلعة، رحلة سفر خارج البلد
پْلاما plama إمالة، إعوجاج، ثني
پْليٰما plima أعْوج، معْوَج (للمفرد المؤنث: پْلِمْتا) (الجمع لكلا الجنسين: پْليٰمي)
پْياشَدْ بالا pyashed bala القلق، الهم، عدم الإرتياح
پاتْري patri الراهب الدومنيكي أو الأوروبي الأصل
پارٰي pare النخالة: نخالة الحنطة و الطحين
گيبا geba  جانب، جنب
گيچِرْما gecherma حزام تزيين مصنوع من قطع الفضة لتتزنر به المرأة
گيدا geda ؟؟؟
گيرا gera الشوبك الطويل والرفيع لتدوير العجين إلى خبز (جمعه: گيري)
گيزا geza ؟؟؟؟
گيزيٰليٰ gezili عبارة بمعنى: يا حرام عليَّ، يا للأسف على حالي
گيزيٰلِهْ gezileh عبارة بمعنى: يا حرام عليهِ، يا للأسف على حاله
گيزيٰلَهْ gezilah عبارة بمعنى: يا حرام عليها، يا للأسف على حالها
گيزيٰلِنْ gezilen عبارة بمعنى: يا حرام عليهم، يا للأسف على حالهم
أفعال اليوم:
ﮔْمَزِقْ gmaze8 يَعطي بالخفاء، يَهِب بدون إنصاف
گْمَزْرِقْ gmazre8 يَجعل اللون أزرقاً، يُزرِق، يُسبّب الكدمات
گْمَسْمِقْ gmasme8 يَجعل اللون أحمراً، يُحمر، يُسبّب الإحمرار
گْمَشْتي gmashte يَسقي، يُقدّم الماء أو الشراب
گْمَشْخِنْ gmash5en يُحمّي، يُدفِئ، يُسخّن
گْمَشْلي gmashle يساعد للإنتزاع
گْمَشْمي gmashme يُسمع، يُصغي الآخرين له
گْمَشْئِثْ gmash2eth يَجعل اللون أصفراً
گْمَصِثْ gma9eth يُصغي
گْمَطِنْ gma6en يُحمّل، يُثْقِل، يُساعد للإمتطاء