مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة الرابعة والعشرون)

[rayan lallo]

مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة الرابعة والعشرون)

شاتا برختا ومليثا بصخوثا ونعمة د مارن وألاهن يشوع مشيحا، كد شاتا معيديتون ببصخوثا.

الوجبة الرابعة والعشرون:


إزْلا       2ezla           الصوف المعد للحياكة
إشْتيسَرْ    2eshteser    ستة عشر، الرقم 16
بَرايي     baraye         خارجاً
بَرطيلْ    bar6il           الرشوة/ فساد مالي
تُمِرْٰثا     tumertha     حبة تمر (جمعها: تُمْرٰي)
جْمادا     jmada          تجمّد/ نقطة التجمّد
جْميٰدا     jmida           متجمد/ متثلّج
حِجّي     7ejji             شخص متحجّج
حِسْ      7es              صوت
حِطّا      7e66a          أنثى حيوان لها صغار مولودون حديثا
خَمْشا     5amsha       خمسة/ العدد خمسة
خَمْشيٰ    5amshi         خمسين، العدد 50
دَقوقا     da8o8a         ؟؟؟؟
دَقيٰقا     da8i8a           دقيقة (وقت)، ناعم
رِحْقا    re78a             البُعد، الغربة
رِحْقوٰثا   re78utha      البعد والغربة
زِدْيا     zedya           خائف، قلق (جمعها: زِدْيي)
زِفِرْ     zefer             سليط اللسان
سُنْياثا    sunyatha      طيور السنونو (مفردها: سُنيٰثا)
سِبْيا     sebya            ملموم، مجموع   (جمعها: سِبْيي)
شَلّولي    shallole         ربط قطع القماش بالخيط، الخياطة
شَمَشْتا     shamashta   شماسة، مرتلة أو خادة في الكنيسة (جمعها: شَمَشْياثا)
شَمَشوثا    shamashutha الخدمة والترتيل وتلاوة الصلوات في الكنيسة
صِمّا      9emma            ؟؟؟؟
صِنْتا      9enta              أذن طنينة
طَمْطومي  6am6ome       كثرة الترميش بجفون العين
طَماطا     6ama6a          الطماطا (النبات أو ثماره)
عَنْ        3an                 عبارة بمعنى: بخصوص، عن
عَنْجَخْ      anja5              بالكاد
فيٰري      fire                  فواكه
قَروٰتا      8aruta            قريبة، أشبينة العروس (جمعها: قَرُتْياثا)
قَروتا      8arota            المقتربة (للمؤنث) جمعها: قَراوي
قَريٰرا      8arira             بارد، بارد الأحاسيس (جمعه: قَريٰري)
كَنْدالا      kandala         صخرة كبيرة (جمعها: كَنْدالي)
لِيَّتْ        layyat            أَنْتِ لَسْتِ (للمذكر: لَيِّتْ) (للجمع: لَيِّتُنْ)
لْ         L                    بادئة بمعنى إلى أو لما أو عن
مِلْخا       mel5a            الملح
مَلْكوٰثا     malkutha       الملكوت، المملكة
نْزاعا      nza3a           تشقق الملابس واهتراءها
نْزِعْتا      nze3ta         قطعة قماش أو ملابس متشققة ومهترئة
هْرٰاذا      hratha          الارتجاف من البرد
هْرٰيٰذا      hritha           المرتجف من البرد (جمعه للمذكر والمؤنث: هْرٰيٰذي)
يْلِپْتا       ylepta           المتعلّمة
يَلَپْتا       yalapta         الطالبة، المستمرّة بالتعلّم


أفعال اليوم:

كِمْدافِعْ    kemdafe3        يدافع عن
كِمْداكي   kemdake         ينقّي البذور بالغربلة
كِمْداگِلْ    kemdagel        يكذب