مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة الخامسة عشرة)

[rayan lallo]

مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة الخامسة عشرة)

الوجبة الخامسة عشرة:

ٲودا         oda                   غلام، خادم
ٲوشَعْنا      osha3na            السعانين (المعنى الحقيقي من السريانية: المجد، الخلاص)
بَرْماشي    barmashe          وقت المساء، ما بعد مغيب الشمس
بَرْناشا     barnasha           البشر/ بني البشر
بَرِٰخْمايا    bare5maya        أخت الزوج
تَكّوكي     takkoke
تَگَلاّگي    tagallage          عجلات دائرية (مفردها: تَگَلاّگا)
جِفْنا       jefna                 طبق، إناء
جِگْدا      jegda                عقدة لمفاوية منتفخة في الجسم
حَلْتوني    7altone             الأحتيال
حَلّويا      7alloya              محلّى/ مادة محلّية/ حلويات
خَرايي     5araye              آخر الناس، المتأخرون الأخيرة( للجمع المذكر والمؤنث) (خَريثا= للمفرد المؤنث)
خَروٰپا     5arupa              حاد، حاد النصل، ذو طعم حار = كَسْكُنْ، (للمؤنث: خَرُٰﭙْتا)
دَرْمَناني   darmanane      أدوية، علاجات (مفردها= دَرمانا)
رَكْوا      rakwa               سفينة، قارب كبير (جمعها: رَكْوي)
رَكيخا     raki5a              رطب، مترهل
زَماني     zamane           أزمنة، عهود
زَنْدا       zanda              زند، ذراع
سَقوعي    sa8o3e            احتضار، موت، نفوق
سَقوفي     sa8ofe             تسقيف وتغطية الأبنية والغرف
شَرِحْياثا    share7yatha   شرائح دقيق تقلى بالزيت (أكلة شعبية مفردها: شَرِحْتا)
شَرْشوري  sharshore      التبول اللا إرادي

صُصيٰثا     9u9itha         ظفيرة الشعر (جمعها: صُصْياثا)
طَرْقي      6ar8e            مجموعة نباتات من صنف واحد على شكل مستعمرة
طَرْما       6arma           شرفة المنزل
عَشايا       3ashaya        وجبة العشاء
عَصْعوٰصا   3a93u9a       العصعص: أسفل العمود الفقري
غارا        4ara              حاوية مصنوعة من الحصران تستخدم لنقل ورمي مخلفات البيت وتوضع على ظهر الحمار
فِلِّفْلا         fellefla          الفلفل: النبات أم ثمرته
قَرْثا         8artha          البرد، الجو البارد، موجة البرد
قَرّابي       8arrabe        إناء زجاجي كبير ذو عنق رفيع (لحفظ السوائل) (جمعها: قَرّابَتْ)
قَرَٰطْتا       8ara66a       القاظمة (للمفرد المؤنث)
كَرْعوٰبي    kar3ube        أطراف الحيوان المذبوح
كَرْفوتي     karfote         العمل بلا اهتمام ولا مبالاة
لَگْنا         lagna           نبات القيڤار(الكعوب): نبات عشبي يؤكل جذره
لَگْناشِتْ     lagnashet    عبارة بمعنى: لا يخالف، حسناً، لا بأس
مْياخا       mya5a         الاشتمام، حاسة الشم
ميزي      meze           الشعر، خصلات الشعر (مفردها: مِسْتا)
نْپيٰخا       npi5a           منفوخ، منتفخ
نْپيسا       npisa            صوف منتّف ونظيف
هَوٰوثا      hawotha      العمل الصالح، فعل الخير
وَكادْ       waked          أكيد، شيء مؤكَّد
يَروٰقا      yaru8a          أخضر اللون، اللون الأخضر
قّايِرْ       88ayer          يبرد، يَفتِر
قّايِصْ     88aye9         يقص، يقطع
قّايِمْ       88ayem        يقوم، ينهض