يونيو 15, 2020, 09:41:34 صباحاً بواسطة admin | مشاهدات: 2405 | تعليقات: 0

تابعوا اخر اخبار برطلي على صفحتنا على الفيسبوك "BartellaCafe"
https://www.facebook.com/BartellaCafe-120366974674984
بسبب الانتشار الكبير لاستخدام مواقع التاصل الاجتماعي ولسهولة استعمالها من قبل الجميع صغاراً وكباراَ على حد سواء ... قررنا نقل كل ما يخص موقعكم برطلي نت تدريجياً الى صفحة الموقع على الفيسبوك ...

ادارة الموقع

المحرر موضوع: كلمات وجمل سريانية ومعانيها (1)  (زيارة 2429 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل برطلي دوت نت

  • مشرف متميز
  • Hero Member
  • ******
  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 129
  • مشاركة: 30985
كلمات وجمل سريانية ومعانيها (1)
« في: مايو 05, 2014, 10:42:30 مسائاً »
كلمات وجمل سريانية ومعانيها (1)


منقول من موقع اولف
 الأب ميخائيل يعقوب
أحبائي أعضاء وزوار هذا الموقع الرائع
سلام ومحبة بربنا يسوع المسيح
سوف أبدأ أنا الضعيف بنشر سلسلة بعنوان ( كلمات سريانية ومعانيها ) . حيث في كل حلقة سوف تكون هناك بعض الكلمات أو الجمل السريانية مكتوبة بالحرف السرياني ، ثم بالحرف العربي مع الاحتفاظ باللفظ السرياني ، ثم ترجمتها إلى العربية .
وأرجو من المهتمين إن كانت لهم تساؤلات أو استفسارات أن يكتبوا إلي في ذات المنتدى أو عبر الرسائل الخاصة في الموقع أو عبر الإيميل ، وشكراً .

الحلقـــــــــة ( 1 )
1- ܐܰܒܳܐ آبُو ( أب ) جَمْعُها ܐܰܒܳܗܳ̈ܬܶܐ آبُوهُوثُو ( آباء ) .
2- ܐܰܒܽܘܒܳܐ آبوبُو ( انبوب ) جمعها ܐܰܒܽܘܒ̈ܶܐ آبوبِي ( أنابيب ) .
3- ܐܶܒܰܕ اِباد ( باد - هلك - ضاع – ضلَّ – فُقِدَ )
4- ܐܰܒܙܳܪܳܐ أبزُورُو ( سجلّ- صكّ – سند – بياع البزور ) جمعها ܐܰܒ̈ܙܳܪܶܐ أبزُورِي ( سجلات – صكوك – سندات – بياعي البزور )
5- ܐܰܒܙܰܪ أَبزار ( سجَّل – كتب صكّاً – أصدر حكماً ) .



Share me

Digg  Facebook  SlashDot  Delicious  Technorati  Twitter  Google  Yahoo