رباب زيتون ستغني نشيد يوم الشبيبة العالمي باللغة العربية على مسرح كوباغلبانا
اللغة العربية للمرة الثانية في يوم الشبيبة العالمي
نشيد يوم الشبيبة العالمي - بالعربية (رباب زيتون)
خلال الاحتفال بالقداس الختامي ليوم الشبيبة العالمي اليوم، سيُسمِع العالم العربي صوته للمرة الثانية في الأيام العالمية.
رباب زيتون، المغنية الفلسطينية، ستنشد البيت الخامس من نشيد يوم الشبيبة العالمي باللغة العربية.
في مقابلة مع تيليفزيون تيلي لوميار قالت رباب أن هذه المشاركة ستكون هي الثانية لها في الايام العالمية للشبيبة مع البابا , معبرة عن فرحها بأجواء هذا اليوم المميز وحماسة الناس
. وقالت: "في مدريد هتف الناطقون باللغة العربية "ثابتون في الايمان" مع البابا بندكتس السادس عشر، واليوم في ريو دي جانيرو، بعد أن ثبتنا في الايمان أصبحنا حاضرين لأن ننطلق ونبشر الأمم مع البابا فرنسيس".
أَمَلُ الشُّروق
النَّشيد الرَّسمي للِّقاء العالَمي للشَّباب ريو 2013
مُنذُ البَدءِ وَأَنا أَحمِلُ
خَتْمَ مُخَلِّصي الفادي الحَبيبْ
وَعلى جَبَلِ كوركوفادو
يَضُمُّ العالَمَ يَسوعُ بِحُبِّهِ العَجيبْ
(اللاّزمة) المَسيحُ يَدعونا:
"تَعالَوا يا أَصدِقائي"
ها يَسوعُ يُرسِلُنا:
"بَشِّروا كُلَّ الأرجاءِ"
الشَّبيبَه هِيَ الرَّبيعُ
وَفيها يَنبُضُ أَمَلُ الشُّروقْ
أَصغِ لِلرَّبِّ سَتَسْتَطيعُ
عَيْشَ الإيمانِ عَطِيَّةِ إِلهِنا الشَّفوقْ
أَيا لَيْتَ كُلَّ الأَرضِ
وَكُلَّ العالَمِ يَحْيا الوِئامْ
فَلا لِلحَربِ وَلا لِلبُغضِ
نَعَمْ لِلخَيرِ وَلْيَحيَ السَّلامْ
شَرقاً وَغَرباً وَمِنْ كُلِّ اتِّجاهْ
بُيوتُنا رَحيبَه بِلا أَبوابْ
أَرضُنا حُرَّه، لا حَدٌّ لا جِدارْ
وَحُبُّنا يَجولُ العالَمَ لا يَعرِفُ انْسِحابْ
في كُلِّ الأَرضِ للهِ هاتِفينْ
وَشُعلَةُ إِيمانِنا لا تَسْتَكينْ
وَسْطَ المَخاطِرِ بِالنِّعمَةِ نَستَعينْ
وَنَحتَمي بِها تُبقينا مُخْلِصينْ
ها نَحنُ نَستَجيبْ لِلدَّعوَه سائِرينْ
بَينَ الشُّعوبِ مُبَشِّرينْ
كَيْ نُهْدي الفادي شَعبَ الوَحدَه الجَديدْ
فَيَملُكَ عَلى قُلوبِ العالَمينْ
بُشرَى إِنجيلِكَ لِلنَّاسِ أَجمَعينْ
تُهدينا عالَماً جَديداً كُلَّ حينْ
كَيْ نَحيا فيهِ سَبيلُنا الوَحيدْ
هيَ الوِلادَةُ الجَديدَةُ مِنَ الرُّوحِ المُعينْ
ترجمة: رباب زيتون
إدارة فنية: لؤي زهر
تم النشر بتاريخ 27/06/2013