مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة التاسعة والعشرون)

[rayan lallo]

مشروع القاموس المحلي للغة برطلي المحكية (الوجبة التاسعة والعشرون)

الوجبة التاسعة والعشرون:


إيٰقارا              2i8ara                احترام، تقدير، مهابة
إيكا               2eka                   أين
بَسيٰموثا           basimutha          حلاوة المذاق، طيب المذاق أو المعشر
بَصْبُصْتا          ba9bu9ta            بصيص نار/ لهب نار صغير
تِشْئيٰ             tesh2i                  تسعون، العدد 90
تِشِّيٰي             tshiyye                 ؟؟؟؟
جودا              joda                    جود الماء (كيس مصنوع من جلد الماعز لخزن ونقل ماء الشرب)
جولاني           jolane                 الأرجوحة المعلّقة للعب الأطفال
حْزاما             7zama                حزم الربطات أو غلات الحصاد
حْزانا             7zana                 حُزن/ الحِداد لشخص ميت بلبس السواد
خَووعي           5awo3e              الغثيان، استقلاب المعدة
خُرْٰدا              5urda                  فكّة النقود
دَمْدومي           damdome           كثرة الكلام والشكوة
دَما                dama                 ما الحاجة مِن؟ ما الفائدة مِن؟ = دَماها
رْآيا               r2aya                 رعي
رْپايا              rpaya               ارتخاء، قلة شد، ضعف ونحول الجسم
زْرايا             zraya               عملية أو أوقات الزراعة
زْروقي            zro8e              مزرقّة، زرقاء
سِطْلا             se6la               سطل، دلو (جمعه: سِطْليوَتْ)
سِقْثا              se8tha             خاتم (جمعها: سِقْياثا)
سِقّاطا            se88a6a           عتلة قفل الباب (جمعها: سِقّاطَتْ)
شَميثا             shametha         سامعة، مستمعة (للمؤنث) (جمعها: شَمَياثا)
شَهَرْتا            shaharta           عمياء (للمؤنث، جمعها: شَهاري)
صَياما            9ayama             صائم (جمعها: صَيامي)
صْيانا            9yana                 طنين الأذن، صريف الأسنان
طَيَّرْ              6ayyar               ؟؟؟ (أحد أدوات الغزل والنسيج)
طَياما             6ayama             الطامر، الدافن
عُٰزْبا             3uzba                مناطق رعي الماشية
عُٰكْسا             3uksa                مفصل المرفق (جمعه: عُكْساسي)
قَطْواني           8a6wane           ؟؟؟ (أحد االطيور البريّة)
قَطّافي            8a66afe            الكفكير (المعلقة الكبيرة لتحريك الطعام) (جمعها: قَطّافَتْ)
كُٰبَّتْ             kubbe                لفافة خيوط الصوف أو الكتان (جمعها: كُبَّتْ)
كُبيبي رابي      kubebe rabe      الكبة ذي الحجم الكبير (الموصلية)
لْگيبَهْ            lgebah               عندها، معها (للمفرد المؤنث) (جمعها: لْگِپِنْ)
لْگيبِهْ            lgebeh               عنده، معه (للمفرد المذكر) جمعه: لْگِپِنْ
لْگيبيٰ           lgebi                   عندي، معي (جمعه: لْگيبَن)
مْنُنْيَنْياثا         mnonyanyatha   النساء الناحبات في المآتم (مفردها: مْنُنْيَنيٰثا)
مَطايا           ma6aya المتجه       إلى جهة أو مكان (جمعه: مَطايي) (للمؤنث: مَطيثا)
مِطْيا            me6ya               الواصل إلى مكان معين (جمعه للجنسين: مِطْيي)
مَطيثا           m6itha               الواصلة إلى مكان معين (للمفرد المؤنث)
نَشالا           nashala              النشّال، المنتشِل (للنباتات والأدغال) (جمعه: نَشالي)
نَشايا           nashaya             الناسي، كثير النسيان (جمعه: نَشايي)
نْشايا           nshaya               النسيان، السهو
هيديٰ           hedi                   على مهل، على رسلك
هيروٰمي        herume              روائح البخور
يَمْني           yamne                اليمنى، الجهة اليمنى
يْميٰرٰا           ymira                 قائل (بالماضي) جمعه: يْميٰرٰي (للمفرد المؤنث: يْمِرْٰتا)


أفعال اليوم:


كِمْشَفْكِرْ        kemshafker          يَعمي، يُعمي مؤقتاً
كِمْشَمْلي        kemshamle          يُكمّل/ يُتمّم
كِمْشاقي        kemsha8e            يمزح، ينكّت