وزارة التربية العراقية تصدر قاموس منارة الطالب باللغة السريانية مترجما للعربية و

[برطلي دوت نت]

وزارة التربية العراقية تصدر قاموس منارة الطالب باللغة السريانية مترجما للعربية والأنكليزية

برطلي . نت / متابعة
عنكاوا كوم – بغداد - خاص


أصدرت وزارة التربية العراقية، مؤخراً، قاموس منارة الطالب للغة السريانية، مترجما باللغتين العربية والانكليزية ليكون مرجعا لمدرسي اللغة السريانية التي تدرس في العراق.

وجاء الكتاب بـ 449 صفحة من الحجم الكبير الصقيل مع ترجمة كل مفردة سريانية الى العربية والانكليزي.

وشارك في أنجاز القاموس نخبة مختصة من اللغويين السريان، ليكون اول مرجعا لتدريسي اللغة الام في الوطن، بحيث يحمل القاموس مفردات حديثة علميا تستخدم حاليا حيث تفتقد لها اللقواميس الاخرى.

جدير بالذكر، ان القاموس الذي اشرف عليه حسين الجاف المدير العام للدراسة الكردية والقوميات الاخرى، سيكون رافدا مهما لتطوير تدريسي اللغة السريانية في سهل نينوى كونهم تدريسيين غيراختصاصين بسبب عدم وجود معاهد وكليات للغة سابقا.