جائزة "امرأة العام" التركية تحصل عليها امرأة سريانية تبلغ من العمر 90 عاما

بدء بواسطة برطلي دوت نت, مارس 11, 2012, 07:50:19 مسائاً

« قبل - بعد »

0 الأعضاء و 1 زائر يشاهدون هذا الموضوع.

برطلي دوت نت

جائزة "امرأة العام" التركية تحصل عليها امرأة سريانية تبلغ من العمر 90 عاما




عنكاوا كوم – ترجمة - فرجيهان زيفلي اوغلو

منح رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان جائزة "إمرأة العام" الى إمرأة سريانية مسيحية تبلغ من العمر 90 عاماً في محافظة ماردين الواقعة في جنوب شرق تركيا، ويُمثل ذلك المناسبة الأولى التي تمنح فيها هذه الجائزة الى إمرأة من الأقليات.

وقالت ناصرة شيمس هندي المعروفة أيضاً بالاسم ناصرة جيلي، لوكالة أخبار ديلي حريت: أدعو شعبنا الى التوصل الى حلول وسط بإسم التعايش معاً، فالحب الحقيقي لا يأتي إلا عن طريق المُشاركة بشيء ما.

وتعيش ناصرة هندي على فن الحياكة التقليدي وهي الشخص الوحيد الباقي في المدينة ويتقن هذه الحرفة. وهي تصوّر أولاً لوحات القديسين، خصوصاً تلك التي تعود الى العذراء مريم ويسوع المسيح على نسيج كاليسكو فوق قوالب خشبية مستخدمة تقنية مضى على وجودها قروناً من الزمن.

ورثتها عن والدها...
قالت ناصرة هندي، أنا أخلق أعمالي بإستخدام روبيا والفرش والقوالب التي ورثتها عن والدي. وأضافت بأنها تستوحي أعمالها من قصص الكتاب المقدس، العهد القديم والعهد الجديد. وقالت أيضاً بأنها لم تتلق التعليم في المدارس الرسمية.
وعبّرت هندي عن قناعتها بإمكانية حل المشاكل الحالية في تركيا عن طريق الاحترام والحب المُتبادل.

وأعمال ناصرة هندي معروضة في العديد من الكنائس في العالم، خاصة في اسرائيل والولايات المتحدة. وبالإضافة الى ذلك توجد هذه الأعمال أيضاً في بلجيكا وكندا والسويد وألمانيا. لناصرة خمسة أولاد هاجروا جميعاً الى بلدان مختلفة في أعقاب يقظة العديد من المسيحيين السريان.
وأعربت ناصرة عن أسفها الشديد لعدم إمكانها العثور على أي شخص يرث عنها هذا الفن.

وقدمت زوجة أردوغان، إيمين أردوغان، ووزيرة السياسات الأجتماعية والعائلية، فاطمة شاهين، الجائزتين الباقيتين الى كل من: سيفين أديمان، تقوم بإدارة مطعم صغير، وأينور ديميركين، التي تقوم بإعمال خاصة من خلال استفادتها من القروض الصغيرة.